This tab is used for font mapping and works very similar to the Lines Map settings. If you want to use other fonts than the ones that are pre-installed, the first step is to add the names of the fonts that should be added using the Definitions button.

The Definitions button opens a dialog where you can map the custom font names with windows fonts as shown below.